خلاصه ماشینی:
"آموزش زبان فارسی اثر دکتر تقیپور نامداریان کتاب مختصر و مفیدیست که از سوی پژوهشگاه علومانسانی منتشر شده است.
اغلب آثاری که تاکنون در زمینهء آموزش فارسی به بیگانگان چاپ و منتشر شدهاند خصلتهای بارزی دارند که میتوان به برخی از آنها اشاره کرد: -در همهء این کتابها،آموزش مبتنی بر آن چیزیست که بهطور سنتی در زبان شناسی علمی،دستور زبان سنتی خوانده میشود.
درنظر گرفتن مواردی از این سنخ،نگارنده را بر آن داشت تا با مبنا قرار دادن اصل آموزش زبان فارسی معیار،شالودهای را پی بریزد که ضمن اتکا به تجربههای مرسوم پیشین-و نه طغیان و گسستن یکبارهء آنها-از گوشهای از دستاوردهای علوم و فنون امروز نیز استفاده کند.
براین مبنا، نگارنده در طرح خود به نام دورهء آموزش زبان فارسی از مبتدی تا پیشرفته،تمایز محور همنشینی و جانشینی را اصل اساسی قرارداد و همهء ادعای خود را در استفاده از زبانشناسی عمومی فقط و فقط در به کار گرفتن عملی و منطقی این تمایز محدود کرد.
در زیر نمونههایی از دستاندازی«شورای گسترش»را در دورهء آموزش زبان فارسی نقل میکنیم: -بیشترین توجه شورای گسترش زبان فارسی به اسمهایی بوده است که من در کتابم به کار بردهام.
این دخلوتصرفها چنان بیمنطق و نامنظم بوده است که«اسم خاص»در چارچوب کتاب منتشر شده از سوی گسترشدهندگان زبان فارسی به مقولهء«اسم عام»تغییر ماهیت داده است!زبانآموز در این کتاب با شخصیت ثابت و تعریفشده روبهرو نیست.
دخلوتصرف در کتاب بههمینجا خاتمه نمییابد،بلکه ناشر نسبت به عنوان مباحث داخلی دروس دورهء آموزش زبان فارسی نیز حساسیت نشان داده است."