چکیده:
کاغذ دستساز میراث سنتی و فرهنگی، ماحصل نبوغ و مهارت کاغذسازان دورههای متمادی است. این هنر دورانی از آوازه بالایی برخوردار بودهاست. تولید و کاربرد کاغذ دستساز امروزه به خصوص در میان هنرمندان بسیار محدود و گاهی فراموش شدهاست. اما برخلاف آنچه در ایران روی داده، درکشورهای دیگر این هنر فراموش نشده و همچنان به رشد خود ادامه دادهاست. از این جهت پژوهش پیشرو با هدف مطالعه و تحلیل وضعیت مطلوب، موجود و آسیبهای وارده به این هنر سعی در پاسخگویی به این سؤال دارد که چگونه میتوان کاغذهای دستساز سنتی را با نیازهای هنرمندان معاصر ایرانی تطبیق داد؟ در این راستا این پژوهش با روش کیفی از نوع توصیفی- تحلیلی با رویکرد آسیبشناسی به جمعآوری دادهها از طریق منابع کتابخانهای و میدانی بهصورتمصاحبه با 11نفر از صاحب نظران و افراد دخیل در این هنر پرداخته است. نتایج حاصله مبین آن است که باگذشت زمان آسیبهایی چون کاهش تولیدکنندگان کاغذ دستساز، کمبود متخصصین کارآمد و گاهی انحصاریشدن آموزش در بین اساتید،کیفیت پایین و بافت نامرغوب، زمانگیر و سخت بودن تولید به روش سنتی، نبود حامیان دولتی و خصوصی به جهت حمایتهای مالی و معنوی باعث دورشدن هنرمندان و کاغذسازان از مصرف و تولید کاغذ دستساز شدهاست. لذا اعمال روشهایی چون معرفی کاغذ دستساز از طرف هنرمندان و اساتید هنر، بازاریابی حضوری، عرضه انبوه به بازار و آشنایی هنرمندان با جنبههای زیباشناسانه و کاربری متنوع کاغذ میتواند در شناخت و توسعه این هنر بین هنرمندان مؤثر باشد. همچنین با درنظرگرفتن استانداردهایی میتوان کاغذهایی با کیفیت، بافت مناسب و ابعاد مورد نیاز هنرمندان را تولید نمود. تکنیکها و تکنولوژی جدید مبتنی بر حفظ اصالت و قواعد هنر سنتیکاغذسازی در سرعت بخشیدن به مراحل تولید و به تبع تولید انبوه و پایینآمدن زمان و قیمت تولید تأثیرگذار خواهدبود. به علاوه برگزاری انجمنها، دوسالانهها، همایشهای کاغذسازی، حمایت سازمانهای دولتی و سرمایهگذاری در این زمینه در انسجام گروه کاغذسازان و هنرمندان برای ارائه آثار خود، ایجاد رقابت و ایدهپردازی تأثیر بسزایی دارند.
The art of handmade paper is the traditional and cultural heritage, which has been the product of many years' genius and talent of handmade paper artists and makers. Nowadays the production and usage of this art especially among artists is very limited and sometimes forgotten. But, contrary to what happened in Iran, this art has not been forgotten in other countries and has continued to grow alongside machine paper.The main objective of the paper is to study and analyze the desirable, existing, and damages of handmade paper art, and try to answer the question of how can traditional handmade papers be adapted to the needs of today's society? The obtained data has been examined using a descriptive-analytical method with the pathological approach, and research findings are collected from library and interviews with11 experts in this art.The result of the research is showed this art has forgotten over time because of the limited producers, lack of skillful specialists, and the monopoly of teaching by professors. Other factors such as poor quality, variety, and texture, the lengthy and cumbersome production process traditionally expensive raw materials, and lack of Governmental and private supporters for financial and spiritual support are caused to have kept artists and paper makers away from consumption and production.There are some advantages by applying a variety of methods, such as advertising through social media, exhibitions, university training, used by prominent artists and masters, in-person marketing, mass production, and acquainting artists with the aesthetic and diverse uses of handmade paper for solving of this damages and development of this art among the people. Also, by applying some standards based on the artist's needs, we can produce high-quality papers, appropriate textures, and sizes for them. The use of new techniques and technologies based on preserving the originality of traditional paper art will be effective in accelerating production processes, mass production, and lowering production time and cost. In addition establishing associations, biennials, paper conferences, and Supporting government agencies and investment organizations help to contributes to the coherence of a group of papermakers and paper artists to present their work and create competition and brainstorm.