چکیده:
ادبیات تاریخی ما نشان می دهد که جامعه زنان در گذشته، از صحنه روایت و ثبت نقش تاریخی خود غایب بوده اند و تاریخ » ، در این غیبب تاریخی، مردان بودند که تاریخ آنان را نوشته اند. از این رو، می توان گفت : تاریخ نگاری زنان نیز بوده است . به نظر می رسد مهم ترین علت این خود فراموشی، کم سو بودن نقش اجتماعی زن مسلمان؛ به ویژه « مذکر در قلمرو دانش و دانشوری است؛ اما اینکه چرا او از ایفای نقش تاریخی و علمی خود بازمانده، به عواملی چند می توان اشاره کرد : گفته شده است که اساسا اقتضای ذاتی ساختار فیزیولوژیک و روان شناختی زنان، مادری است و چنین اقتضایی فرصت هماوردی علمی و فکری و اجتماعی با مردان را به وی نمی دهد. از سوی دیگر، به نظر می رسد خود ناباوری زنان ، پیشگامی مردان در دو قلمرو فتح سرزمینی و کشف و انتقال گ نجینههای علمی سایر ملل و ترجمه و تکمیل آنها ، عقب نشینی فضای عقلانیت اسلامی و رسوب اندیشه های قشرگرایانه اهل حدیث، سیطره تفکر مردسالارانه در عرصه نهاد خانواده و جامعه و به دنبال آن، ظهور استبداد سیاسی به جای نظام امامت مبتنی بر مشروعیت الهی و مقبولیت مردم ی، جانشینی منازعات و جنگ های فرقه ای و قومی به جای تسامح اسلامی، تاثیرپذیری از سنن و
اندیشههای حیات ستیز عرب جاهلی، آیین های بودایی، یهودی و مانوی و بالاخره، تغییر نگرش عالمان دینی و جوامع اسلامی به جایگاه زن مسلمان، همه اینها در تضعیف نقش اجتماعی و علمی زن مسلمان تاثیرگذار بوده اند. رویکرد این پژوهش در میان عوامل یاد شده و عوامل محتمل دیگر، تلفیقی و ترکیبی است و البته ، بر تفاوت میزان تاثیرگذاری عوامل یاد شده نیز واقف است.
The historical literature of us demonstrates not only the absence of association in
narrative setting but also incapacity of their historical role. As a result of that، men have
been recorded their history. In other hand،women historiography is regarded to be male
history. It has been seemed that the most important reason of this ignorance is the lack of participation of Muslim's women in social role notably in science fields. The reasons
which made their social scientific role less important are variant. It has been believed that
maternity substantially in essence of physiology and psychology structure of women.
Subsequently، they miss the opportunity to rival with men in scientificand social fields
due to this aspect. On the other side، it could not be denied the effect of other factors such as underestimation of women، pioneering of men in fields of conquest of lands and
subsequently discovery and transferring the scientific achievements of other nations and
also translating and completing of them، Islamic rationality outdoor retreat and layer
deposition realistic ideas from Hadith's approach، the dominance of patriarchal thinking
in the arena of family and society and followed by rise of political despotism instead of
pontificated system based on divine legitimation and popularity، substitution of conflicts
and sectarian and ethnic wars instead of Islamic tolerance، effectiveness of traditions and
thoughts of Arab conflict ignorant life، Buddism، Jewish and Manichaen and finally،
changing attitude of religious scholars and Islamic societies into Muslim's position. All of
these have been influence on weakness of the role of social and scientific of women.
The approach of this essay is a combination based on mentioned reasons and other
earthly ones.