خلاصه ماشینی:
فرایندهای اجتماعی و فرمهای فضایی شهر مدرن نسرین سیمیاری فضا،شهر و نظریه اجتماعی (مناسبات اجتماعی و شکلهای شهری) فرن تانکیس ترجمهی حمید رضا پارسی،آرزو افلاطونی (به تصویر صفحه مراجعه شود) مقدمه بررسی روابط بین فرایندهای اجتماعی و فرمهای فضایی شهر مدرن موضوع اصلی کتاب حاضر را شکل داده است.
هدف مولف همانگونه که به آن اشاره میکند در برگشت به این بنیانهای امریکایی و اروپایی -که اولی سازمان اجتماعی و فضای شهری را تحلیل میکند و دومی جنبشهای نظریهی اجتماعی شهری را برجسته میسازد-پژوهش و مطالعه این موضوع است که مباحث جاری در زندگی اجتماعی شهری چگونه با سنتهای مختلف تفکر و اندیشه،که درک شهر مدرن را شکل دادهاند،در ارتباط است.
به گفتهی مؤلف این بحث نه تنها به برخی از فرضیات پرچالش که زیربنای اولین رویکردها به فرهنگهای شهری را شکل میداد،اشاره میکند بلکه مباحثی را برمیانگیزند که با پیوند بین جداییگزینی فضایی و محرومیت اجتماعی مربوط است و (به تصویر صفحه مراجعه شود) اکولوژی ترس(از برجس 1998) برای تحلیل تفاوت و جدایی در شهر مهم هستند.
در این فصل خواننده فضاهای عمومی را در سه سطح بررسی میکند-به عنوان عرصههای دارای خصلت اجتماعی، تبادل اجتماعی و برخورد غیر رسمی-و اینکه تحقیق میشود چگونه مناسبات اجتماعی و رفتارهای اجتماعی در چارچوب نظمهای متفاوت فضای عمومی سازمان مییابند؛درحالی که اندیشه فضای عمومی بر پایهی اصول برابری دسترسی پیریزی میشود،موارد استثناء که در فضاهای عمومی واقعی عمل میکنند به محدودیتهای وابسته به شهر اشاره دارند.
بحثی که مؤلف در این فصل پی میگیرد مبتنی بر سه حکایت اصلی است که در چارچوب نظریهی اجتماعی شهری دربارهی ذهنیت در شهر گفته میشود.