چکیده:
انسان امروزی در منتهیالیه دنیایی تاریک غرق شده است اما همواره سعی بر آن داشته تا خلاهای شخصیتی و وجودی خود را به گونهای التیام بخشد. مفهوم یک خالق آثار ارزشمند دارای نبوغ میتواند ابعاد گستردهای را به خود بگیرد. از این منظر، آنا گاوالدا، این زن نویسنده معاصر فرانسوی به خوبی توانسته است روابط بین انسانی را که شاکلهی زیستن آدمی است در آثارش به تصویر بکشد. از آنجائیکه خانواده محل تلاقی نیازهای روانی افراد و ریشهی سرخوردگیها و خلاهای روانی است که بعدها در بطن جامعه هویدا میشوند، اهمیت بررسی این جایگاه از خلال آثار آنا گاوالدا را دو چندان می-کند. از این حیث در نظر داریم تا از طریق رویکردهای روانی مورد نظر ژولیا کریستوا به تببین موضوعات زیر بپردازیم. در ابتدا، نویسنده چگونه به نقشهای مادر و پدر در خلال آثارش پرداخته است؟ نتایج منفی و زیانبار روابط متزلزل درون خانوادگی در اثر من او را دوست داشتم میتواند در چه ابعادی ظاهر شود؟ از سوی دیگر، حضور پدر چه جنبههای پررنگی در زندگی فرزندان خواهد داشت و راهکار نویسنده برای معنادار کردن زندگی، در رمان با هم بودن چیست؟ خوانش آثار نویسنده ما را به تعمق بیشتر نسبت به سوءتفاهمهای خانوادگی، تضادهای بینا نسلی، سرگردانیهای عاطفی و روابط انسانی متزلزل وامیدارد. و از این حیث بازتاب واقعی از زندگی کنونی انسان معاصر را به تصویر میکشد که می-تواند بعنوان شاه کلیدی برای حل مشکلاتی باشد که هر خانوادهای به طور روزمره با آنها دستوپنجه نرم میکند.
Today’s man is drowned in the end of dark world, but he has always tried to heal his personality and existence gaps. The concept of a creator of valuable works with genius can assume wide dimensions. From this point of view, Anna Gavalda, the contemporary French female writer, has been able to portray the relationships between people, which are the shape of human life in her works. Since the family is the meeting point of people’s psychological gaps that later become evident in the heart of the society, it doubles the importance of examining this place through the works of Anna Gavalda. In this sense, we intend to explain the following subjects through the psychological of approaches of Julia Kristeva. First, how did the author address the roles of mother and father in her works? In what dimensions can the negative and harmful results of shaky relationships within the family appear in Someone I loved? On the other hand, what are the bright aspects of the father’s presence in the children’s lives, and what is the author’s strategy to make life meaningful, in a novel Hunting and Gathering? Reading the author’s works encourages us to think more about family misunderstanding, intergenerational conflicts, emotional wandering and shaky human relationships. In the sense, it portrays the real reflection of the current life of contemporary man, which could be the key to solve the problems that every family struggles with on a daily basis.
L’homme d’aujourd’hui est plonge dans la fin d’un monde sombre, mais il a toujours essaye de combler en quelque sorte des lacunes personnelles et existentielles. Le concept d’etre un genie peut prendre de larges dimensions. De ce point de vue, Anna Gavalda, cette femme ecrivaine contemporaine, a su tres bien mettre en scene des relations interpersonnelles en tant que principe de la vie humaine a travers ses oeuvres. Puisque la famille est le lieu de rencontres des besoins psychologiques des personnes et la source de frustrations et de lacunes psychologiques qui se manifestent plus tard au sein de la societem cela double l’importance accordee a ce statut a travers toutes oeuvres gavaldiennes. A cet egard, Dans cette recherche, nous essayons d’examiner les questions suivantes a travers les approches psychanalytiques de Julia Kristeva. D’abord, comment l’auteure a-t-elle aborde les roles de la mere et du pere a travers ses oeuvres ? D’une part, dans quelles mesures peuvent apparaitre les resultats negatifs des relations fragiles surtout dans Je l’aimais au sein de la famille ? D’autre part, quels sont les aspects remarquables de la presence du pere dans la vie des enfants et quelle est la strategie propre a l’auteure pour donner un sens a la vie a travers le roman L’Ensemble, c’est tout ? La lecture des oeuvres de l’auteure nous incite a penser davantage aux incomprehensions familiales, aux conflits intergenerationnels, aux errances affectives et aux relations humaines precaires. De ce point de vue, il depeint le veritable reflet de la vie actuelle de l’homme contemporain qui pourrait etre la cle pour resoudre des problemes auxquels toute famille peut etre confrontee au quotidien.