چکیده:
مذهب دولت عیونی بحرین، بر اساس دادههای تمدنی و به روش صرفاً «تاریخی» مسئله این پژوهش است؛ چیزی که محلّ اختلاف تاریخنگاران معاصر است. در نیمه اوّل سده پنجم ق، با ضعیف شدن قرامطه، قبیله عبدالقیس توانست حکومت عیونیان (647 - 469 ق) را بهعنوانِ یک حکومتِ مستقلِ بومی شیعی، با حمایت نظام قدرتمند قبیلهای و بهرهگیری از کمک دولتهای عباسی و سلجوقی در ناحیه بحرین قدیم (تاریخی) تشکیل دهد. برخی شواهد تمدنی همچون: نامگذاریها، کتیبه مناره مسجد جامع الخمیس، سکه‏های بهجایمانده از عهد عیونی با نگاشتههای صریح شیعی و وجود شاعری شیعی در دربار آنها ـ که قصاید اهدایی و مناسبتی فراوانی از او برجاست ـ از شواهد و ادله تشیع رسمی دولت عیونی است.
The religion of the Uyunid government of Bahrain, based on civilizational data and in a purely "historical" way, is the subject of this research. This issue has been under dispute among the contemporary historians. In the first half of the fifth century (AH), with the weakening of Qaramata, the Abdul Qais tribe was able to establish the Uyunid rule (469-649 AH) as an independent indigenous Shiite government, with the support of a strong tribal system and the help of the Abbasid and Seljuk governments in the historic region of Bahrain. Some evidence of civilization such as: giving names, minaret inscription of Al-Khamis Grand Mosque, coins from the Uyunid era with explicit Shiite inscriptions and the presence of a Shiite poet in their court are among the official Shiite evidence of the Uyunid government.