چکیده:
هدف پژوهش حاضر، شناسایی و توصیف مناسبات بین اقوام تالش، ترک و گیلک ساکن در شهرستان تالش است. در این پژوهش به تناسب موضوع مورد مطالعه، به منظور گردآوری اطلاعات از روش مصاحبه نیمه ساخت یافته و به منظور تحلیل آن ها از روش تحلیل محتوای کیفی استفاده شده است. نمونه مورد مطالعه شامل ۱۱ نفر از قوم تالش، ۱۰ نفر از قوم ترک و ۱۰ نفر از قوم گیلک می باشد. نتایج این تحقیق نشان می دهد که نوع مناسبات اجتماعی و اقتصادی بین اقوام تالش-ترک، ترک-گیلک و تالش-گیلک از نوع تنیده شده و با معنادار بودن عنصر تماس می باشد. همچنین نوع مناسبات فرهنگی بین ترک-تالش و گیلک-تالش نیز چنین است. اما مناسبات فرهنگی بین ترک-گیلک از نوع تنیده شده نسبی است. نهایتا مناسبات سیاسی بین ترک-تالش از نوع تنیده شده و گیلک-تالش و ترک-گیلک از نوع تنیده شده سو یافته می باشد.
The aim of the present survey is to recognize and describe the relations between
Talesh, Turk, and Gilak races. In this study, the qualitative method and semistructured
interview have been employed. The results of the study revealed that there
are normal and positive communications between the three races in terms of social
and economic relations. Although there are remarkable similarities and cultural
adaptation in terms of language and customs, there are differences in cultural
relations due to this fact that Turk people consider their culture closer to Talesh's in
observing some bonds generally. Regards to cultural differences, Gilak people feel a
closer relationship to Talesh people due to long years of neighborhood and
coexistence. Talesh people stated that the cultural features/traits of Talesh and Turk
are similar too, in terms of some cultural issues such as the way of clothing and some
bonds and customs like marriage. Although the three races in the first instance admit
definitely that they're all Iranian and Muslim in terms of political relations and this
fact that the ethnicity has no effect on their relations, decisions and political
behaviors, but they believed that ethnicity and religion have an impact on political
power, position and management. Talesh people and especially the Sunni of the
region underestimated their portion of having valuable opportunities and sources.
The respondents believed that there are natural differences between races but the
government's way of policy-making intensifies the differences and makes them more
noticeable.