Abstract:
زمینه: سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران همواره پس از پیروزی انقلاب اسلامی دارای فراز و نشیب های زیادی بوده است. در دنیای امروز، کشورها در سیاست خارجی خود، برای افزایش قدرت و منافع، تلاش می کنند و اغلب در این راه اخلاقیات را فدا می کنند. با انقلاب در ایران اهداف والای دینی و اسلامی مورد توجه قرار گرفت و جمهوری اسلامی پدید آمد. در اسلام، اخلاق اساس سیاست را تشکیل می دهد. از این روپژوهش حاضر با هدف بررسی نقش اخلاق در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران و مقایسه آن با کشورهایی چون چین شکل گرفت. نتیجه گیری: همهٴ دولت ها با وجود تفاوت در شرایط سیاسی، اقتصادی، ارزش های فرهنگی اخلاقی و ایدئولوژی، اهداف مشابهی را دربارهٴ منافع ملی در عرصهٴ بین الملل دنبال می کنند. با اینکه اخلاق در سطح سیاست خارجی سالها مورد توجه بوده اما گاه دولت ها به دلیل منافع ملی خود اخلاق بین الملل را زیر پا می گذارند. حال آن که در اسلام، ملت مبنای تصمیم گیری نیست و یک دولت اسلامی، به منافع همهٴ انسان های روی زمین، توجه دارد.
Background
The foreign policy of the Islamic Republic of Iran has always had many ups and downs after the victory of the Islamic Revolution. In today's world, countries strive to increase power and interests in their foreign policy, often sacrificing morality. With the revolution in Iran, high religious and Islamic goals were considered and the Islamic Republic emerged. In Islam, morality forms the basis of politics. The present study was formed with the aim of examining the role of ethics in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran and comparing it with countries such as China.
Conclusion
Despite differences in political, economic, cultural, moral, and ideological conditions, all governments pursue similar goals for national interests in the international arena. Although ethics has been considered in foreign policy for many years, sometimes governments violate international ethics for their own national interests. In Islam, however, the nation is not the basis for decision-making, and an Islamic state pays attention to the interests of all human beings on earth.