Abstract:
هدف پژوهش حاضر واکاوی مبانی فقهی حقوق حیوانات است. روش پژوهش توصیفی-تحلیلی میباشد. در این پژوهش از مبانی کلی سخن به میان آمده است، شامل کتاب و سنّت. این دو منبع وحیانی برای حیوانات ویژگیهای مشترکی را در اصول حیاتی، امور ادراکی و تکامل پس از عالم دنیا برشمردهاند که برای اثبات حقوق حیوانات به عنوان یک موجود دارای حیات، کافیاست. ادلّه عقلی نیز هر اقدامی را که موجب تضییع حقوق حیوانات شود، مصداق ظلم دانسته و اگر موجب حفظ حرمت، تأمین حیات، منافع و منابع حیاتی و محیط زیست، بقای انواع گونههای حیوانات شود، امر نیکو و پسندیده میداند. علمای فریقین نیز اتفاقنظر دارند که حیوانات دارای حقوق هستند و بر انسانها رعایت آن لازم است. قواعد فقهی نیز اتلاف حیوان را موجب ضمانت دانسته و وارد کردن هرگونه خسارت را بر آنها نهی نموده و هرگونه تلاش را در راستای ادای حقوق حیوانات مصداق احسان و نیکی میداند. در نهایت، مجموع مبانی فوق، بر اثبات حقوق حیوانات در کنار انسانها، و لزوم رعایت و ادای آنها دلالت میکند.
The purpose of the present study is to investigate jurisprudential principles of animal rights. The method of study is descriptive-analytic. General principles including the ones in the Qur'an and sonnat (the tradition) are discussed in this research. Both of the above revelation resources have mentioned common features for animals in terms of life principles, perception issues, and evolution after this world that is sufficient to prove the right of animals as living creatures. Rational arguments indicate that every measure violating animal rights is evidence of cruelty while every measure that sustains their dignity, life, interests, resources, environment, and survival of their different species is considered as an act of goodness. The Sunni and Shi'ite scholars have consensus that animals also have rights so humans are obliged to observe them. Jurisprudential principles state that killing an animal requires the responsibility to make up for the loss. Besides, any damage to animals is prohibited and every attempt to fulfill their rights is regarded as an act of benevolence and goodness. Finally, the above principles generally approve animal rights, in addition to human rights, and convey the necessity to observe and fulfill that.