-
1.
سخنران : یان ریپکا ؛
مجله:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»بهار 1342 - شماره 65 ISC (11 صفحه - از 101 تا 111 )
-
2.
مترجم : غروی، سید محمد ؛ نویسنده : یان ریپکا ؛
مجله:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»زمستان 1348 - شماره 92 ISC (27 صفحه - از 353 تا 379 )
-
3.
نویسنده : یان ریپکا ؛ مترجم : روشن ضمیر، مهدی ؛
مجله:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»زمستان 1348 - شماره 92 ISC (19 صفحه - از 300 تا 318 )