-
1.
Writer : شجاعی جشوقانی، مالک ؛
Journal:غرب شناسی بنیادی»بهار و تابستان 1398، سال دهم - شماره 1 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 71 to 90 )
-
2.
Writer : میرحسینی، سیدمحمد ؛ رنجی، حجت ؛
Journal:آموزه های قرآنی»بهار و تابستان 1396 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 91 to 114 )
Keywords:ترجمهسوره یوسفمراودهمعانی باب مفاعله
-
3.
Corresponding Author : حسینی علایی، فاطمه ؛ Writer : فتحی اکبرآبادی، جواد ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1398 - شماره 12 Ranking ب (Ministry of Science (28 page(s) - From 33 to 60 )
Keywords:قرآنترجمهتفاوتفوتنیستیTranslationnothingness: Quran“al-Tafavot”“al-Faoot”
-
4.
Writer : نورسیده، علی اکبر ؛ Corresponding Author : پوربایرام الوارس، رقیه ؛
Journal:پژوهشنامه نهج البلاغه»بهار 1399 - شماره 29 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 41 to 58 )
Keywords:نشانه-معنیشناسیبعد حسی– ادراکیخطبه نهم نهجالبلاغهترجمهگرمارودیNahjolbalaghesermon No. 9TranslatedGarmaroudSign-SemanticsSensory-Perceptual Dimension
-
5.
Writer : صادقی محسن آباد، هاشم ؛
Journal:تاریخ ادبیات»بهار و تابستان 1401 - شماره 90 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (12 page(s) - From 63 to 74 )
Keywords:ترجمهتصحیحمرزباننامهتحشیهسرعلفسبز علفsar ʻalaf’sabz ʻalafTranslationEditingMarzban namehAnnotation
-
6.
Corresponding Author : آرم کان، حسن ؛ Writer : مدرسی، فاطمه ؛
Journal:کهن نامه ادب پارسی»بهار و تابستان 1399، سال یازدهم - شماره 1 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 1 to 22 )
Keywords:ترجمهرباعیگورانهژارخیّامبدرخانRuba’iBadrkhanGuranHazharKhayyamTranslation
-
7.
Writer : اسودی، علی ؛ Corresponding Author : احمدی بیغش، دکتر خدیجه ؛
Journal:مطالعات قرآن و فرهنگ اسلامی»تابستان 1400 - شماره 18 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (25 page(s) - From 162 to 186 )
Keywords:قرآنترجمهتکواژ وصفی "غیر"the adjective "Ghayr"TranslationQuranPathologyبـهکـهزنانبــه
-
8.
Writer : شریفی، محمد ؛ بیگی یارولی، هوشنگ ؛
Journal:سراج منیر(دانشگاه علامه طباطبایی)»بهار 1396 - شماره 26 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 87 to 108 )
Keywords:قرآن کریمترجمهمترجمانتجزیه به آحاد
-
9.
Corresponding Author : دانشزاده، سهیل ؛ Writer : کریمی دوستان، غلامحسین ؛
Journal:زبان شناسی اجتماعی»تابستان 1400 - شماره 15 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (17 page(s) - From 35 to 51 )
Keywords:ترجمهبافتزبانشناسی اجتماعیقالـب معنـاییتصریحمعنی دایرةالمعارفیعملیاتهای تعبیرگریConstrual OperationsSociolinguisticssemantic frameExplicitationencyclopedic meaningTranslationcontext
-
10.
Corresponding Author : گرجی، زهره ؛ Writer : خزعلی، انسیه ؛ عبّاس، دلال ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1399 - شماره 22 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (37 page(s) - From 35 to 71 )
Keywords:ضربالمثلمعادل کارکردیترجمهکنایهTranslationAllusionproverbFunctional Equivalentفارسیمترجمفرهنگیحجازیزبان